Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung gilt für die mobile Anwendung VocVantage (nachfolgend „Anwendung“), die von Matthias Kammerer (nachfolgend „Dienstanbieter“) als kommerzieller Dienst bereitgestellt wird.

1. Erhebung und Verwendung von Daten

Damit die Anwendung funktioniert, ist die Erstellung eines lokalen Nutzerprofils erforderlich. Dabei werden folgende Daten verarbeitet:

• Vorname und Nachname
• Muttersprache
• Optional: Ein Profilbild (Avatar), das Sie über die Kamerafunktion aufnehmen oder aus Ihrer Galerie hochladen.

Wichtiger Hinweis zur Speicherung: Alle oben genannten Daten werden ausschließlich lokal auf Ihrem mobilen Gerät gespeichert. Der Dienstanbieter hat keinen Zugriff auf diese Daten und überträgt diese nicht auf externe Server.

2. Kontrolle über Ihre Daten

Sie haben die volle Kontrolle über Ihre Informationen:

• Sie können Ihre Profildaten jederzeit innerhalb der Anwendung ändern.
• Sie können die Daten jederzeit löschen, indem Sie das Nutzerprofil innerhalb der App entfernen oder die Anwendung deinstallieren.

3. Zugriffsberechtigungen

Um einen Avatar zu erstellen, bittet die Anwendung um Erlaubnis für den Zugriff auf die Kamera oder den Dateispeicher Ihres Geräts. Diese Berechtigungen werden nur genutzt, um das Profilbild innerhalb der App lokal anzuzeigen.

4. Weitergabe an Dritte

Da die Anwendung die Daten nur lokal speichert und keine Cloud-Anbindung für Nutzerdaten nutzt, werden keine personenbezogenen Daten an Dritte weitergegeben.

5. Kinder

Die Anwendung wird nicht dazu verwendet, wissentlich Daten von Kindern unter 13 Jahren abzufragen. Da die Daten lokal bleiben, findet keine zentrale Erfassung statt. Eltern werden dennoch gebeten, die Nutzung zu begleiten.

6. Sicherheit

Der Schutz Ihrer Daten ist uns wichtig. Da die Daten lokal auf Ihrem Gerät gespeichert sind, unterliegen sie den Sicherheitsmechanismen Ihres Betriebssystems (z. B. Verschlüsselung des Smartphone-Speichers).

7. Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an: prokamleo@gmail.com.

Gültig ab: 03.01.2026

Privacy Policy

This privacy policy applies to the mobile application VocVantage (hereby referred to as "Application") created by Matthias Kammerer (hereby referred to as "Service Provider") as a Commercial service.

1. Data Collection and Usage

To ensure the functionality of the Application, users are required to create a local profile. The following data is processed:

• First name and Last name
• Native language
• Optional: A profile picture (avatar) uploaded from your gallery or taken via the camera.

Important note on storage: All aforementioned data is stored locally on your mobile device only. The Service Provider does not have access to this data and does not transmit it to external servers.

2. Data Control

You maintain full control over your information:

• You can change your profile information at any time within the Application.
• You can delete your data at any time by removing the profile within the app or by uninstalling the Application.

3. Permissions

To create an avatar, the Application requests permission to access your camera or photo gallery. These permissions are used solely to display the profile picture locally within the app.

4. Third-Party Access

Since all data is stored locally and not uploaded to any servers, no personal data is shared with third parties.

5. Contact

If you have any questions regarding privacy, please contact the Service Provider at: prokamleo@gmail.com.

Effective date: 2026-01-03